technical insolvency

фин. техническая неплатежеспособность (ситуация, когда фирма не может своевременно покрывать свои текущие обязательства, напр., оплачивать счета поставщиков, но величина ее активов и ожидаемых денежных доходов компании достаточна для покрытия долгов; т. е. ситуация, когда наблюдается текущая, краткосрочная нехватка денежных средств, которая в долгосрочном периоде может быть покрыта денежными поступлениями; в этом случае фирма еще может избежать банкротства)

See:

financial distress, insolvency in bankruptcy

* * *

Техническая неплатежеспособность

. Невыполнение компанией своего юридически оформленного обязательства. Техническая неплатежеспособность, например, имеет место, если фирма не заплатила по счету . Инвестиционная деятельность .